I was always interested to revive the impression NYC leaves on new comers or tourists and I am even secretly jealous of tourists because everything is new for them and they can enjoy the most out of the city without dealing with work, bills and other routine. I would definitely like to get lost in New York over and over, but it doesn't look like I can do this any longer.
Maybe that was the reason why in this shoot we combined the two: the touristic Dumbo and our residential rooftop. It was a nice warm day in the beginning of April so there was lots of walking, talking, kissing and laughing…
Мне всегда интересно, какие впечатления остаются у тех, кто приезжает в Нью-Йорк. И мне даже немного завидно, потому что мне-то на город новыми глазами уже, кажется, не посмотреть - практически все улицы изучены вдоль и поперек и даже нет никакого шанса заблудиться. Наверное, именно поэтому нам с ребятами было интересно совместить туристический Дамбо и закончить вечер на моей крыше с бокалом игристого, прямо как самые настоящие местные жители :) Выдался чудесный теплый апрельский день, много гуляний пешком, разговоров и, как вы можете заметить, поцелуев…
In few hours we headed back to Manhattan to run for ice-cream, cabs and later on - the sunset.
А еще мне как-то очень везет с питерцами - наверное, в прошлом году Таня и Леня открыли проход в какое-то другое измерение)) Возвращаясь к апрельскому дню.. Вполне себе нагулявшиеся, мы вернулись обратно на Манхэттен. Очень отчетливо помню, что переодевшись, мы пошли искать мороженое, гоняться за таксишками, а после и за закатом.
А еще мне как-то очень везет с питерцами - наверное, в прошлом году Таня и Леня открыли проход в какое-то другое измерение)) Возвращаясь к апрельскому дню.. Вполне себе нагулявшиеся, мы вернулись обратно на Манхэттен. Очень отчетливо помню, что переодевшись, мы пошли искать мороженое, гоняться за таксишками, а после и за закатом.
As a photographer, one has to deal with different (and often weird) situations - there are times when photoshoots are cancelled or rescheduled, clients don't reply to your emails and disappear, etc etc. It's important to let it go and focus on the next project. We rescheduled this one I think twice and even cancelled it once, but it still took place, and I couldn't be happier. Everything went well, and after exhausting few hours of running around, we treated ourselves with a glass of bubbles on the rooftop. I cant exactly say where the borders between work-work and work-pleasure are, but it is definitely very blissful to have right clients in the right place on the right time. I am happy to take you around NYC, show my favorite spots and places and finish a touristic day like locals, enjoying prosecco on the roof… What else can I say? Welcome to New York!
Бывает так, что съемки срываются, клиенты не отвечают на письма или тд и тп. Очень сложно не реагировать на подобные обстоятельства и просто отпустить то, что было не ваше и никогда вам не принадлежало. Эту прогулку мы тоже переносили и отменяли, а в итоге она все же состоялась и прошла, на мой взгляд, как по маслу. Я не знаю, в таких случаях то ли звезды встают в параллель, то ли просто все расслабляются и получают кайф от процесса, то ли это все зависит от каких-то совершенно необъяснимых факторов. Знаю точно, что рада таскать вас по городу, сидеть с вами на крышах, распивая просекко и болтая о том, как же хорошо там, где нас нет… В общем, велкам ту НЙ!
0 comments:
Post a Comment