My NY: Union Square Greenmarket. Vol II.

Last year I posted few pics from the greenmarket, and I don't really understand why I didn't do it any other season after that. This is my place to-go, at any weather, any time. We are entering the summer season and the market becomes greener and greener every week. They've even started selling strawberries there! Yum yum! Below are few pictures. I was obviously playing with low aperture and saturation. Hope you'll feel the mood and check it out if in the city. :)

Само собой как-то решилось, что пора начинать писать на русском, просто потому что у меня совершенно не хватает сил и времени писать в жж, а ведь так хочется часто выражать свои мысли именно на родном языке. Да и русско-язычным читателям проще! :)

Фермерский рынок на Union Square - это, пожалуй, одно из тех самых мест, куда я готова приходить в любое время года и в любую погоду. Мне очень нравится там все - неторопливые нью-йоркцы, восхищенные туристы, милые фермеры, свежие продукты и возможность пообщаться с производителями, все понюхать, попробовать. Я даже чувствую свою некую причастность к развитию их малого бизнеса, когда покупаю картошку, например! Это же так круто - покупать то, что произведено и выращено чьими-то руками здесь, в Нью-Йорке, а не привезено в грязных безличных контейнерах откуда-нибудь через океаны) Я всегда покупаю яблоки, целый пакетище которых стоит всего $1,5, и каждый раз сдерживаю себя, чтобы не купить очередной суккулент домой. Всегда мечтаю там о своем саде, бэкярде или хотя бы балконе, чтобы выращивать петрушку и базилик :))

The most important part is people, no doubt! // Очень люблю наблюдать за людьми здесь, вы только сами посмотрите :)

Сегодня уже второй (а по Москве - третий даже) день лета :) Пусть оно у вас будет свежим, ярким, здоровым и солнечным! Не забывайте кушать овощи и фрукты в безграничном количестве))  Я вас целую!